Туроператор предоставляет услуги связанные с размещением в гостинице, перелет клиента, услуги гида и т. д. Тур.агунтство же в свою очередь просто продает туры уже составленные туроператором. Разница большая и путать их не следует.
Тур. агентство- это просто посредник между тур. оператором и конечным клиентом. Тур. оператор - это организатор отдыха. Поэтому в первую очередь надо выбирать тур. оператора, а не тур. агентство.
Для путешествия на автомобиле по Европе совсем не обязательно иметь собственную машину и изучать международные конвенции в поисках требований к общему состоянию авто и наличию определенных страховок, маркировок и т.д. Зачем заморачивать голову, если авто для путешествия можно взять напрокат. Осуществить это можно с помощью фирм международного значения, которые специализируются по аренде транспортных средств за границей.